Езикови затруднения отказват българите в Германия да гласуват

1
Подадените заявления за президентския вот са двойно по-малко
Подадените заявления за президентския вот са двойно по-малко Снимка: NOVA

Подадените заявления за президентския вот са двойно по-малко

Изборният ден за президент и вицепрезидент на България в Германия протича спокойно, но при очаквания за ниска избирателна активност и двойно по-малко предварителни заявления спрямо предходния парламентарен вот, съобщават от NOVA. Основно затруднение за част от сънародниците ни зад граница се оказва попълването на задължителните изборни документи на място пред секционните комисии заради езикови бариери.

Спад на предварителните заявления и организация на вота

За днешния президентски вот българските граждани в Германия са подали общо 4 196 предварителни заявления за гласуване. Това е близо два пъти по-малко в сравнение с парламентарните избори през април, когато заявките от федералната република достигнаха около 8 000, посочват от медията. Според официалното решение на Централната избирателна комисия в страната са разкрити общо 70 избирателни секции, от които осем се намират в дипломатическите и консулските ни представителства, а останалите 62 са организирани извън тях с помощта на местните български общности.

Въпреки отчетения спад в предварителната активност, секциите в Германия разполагат с най-голям брой машини за гласуване сред всички държави извън пределите на България — общо 70 устройства според актуализираните данни от изборния ден, след като в първоначалната сводка бе посочена бройката 88. За сравнение, по данни на БТА и Централната избирателна комисия най-много избирателни секции зад граница за днешния вот са образувани във Великобритания — 82, следвана от Турция със 78, Германия със 70, Испания с 67 и Съединените американски щати с 44 секции.

Затруднения с документите в Дюселдорф

Сериозно притеснение сред част от гласуващите сънародници предизвиква процедурата по попълване на декларациите, необходими при вписване в избирателните списъци в деня на вота. По информация на NOVA при предишни избори тази подготовка в Дюселдорф се е извършвала предварително със съдействието на българската дипломатическа мисия в града — Генералното консулство на Република България, назовано в репортажа като посолство.

При днешния вот обаче формулярите се попълват директно на място пред членовете на секционните избирателни комисии. Тази промяна в организацията създава реални пречки за част от българските граждани, които изпитват езикови затруднения при четенето и попълването на документите на български език и разчитат на забавящо процеса указване от страна на комисиите. Изборният ден във всички секции на територията на Германия продължава от 07:00 до 20:00 часа местно време, напомнят от Министерството на външните работи.

Изпращайте снимки и информация на news@dunavmost.com по всяко време на денонощието!

Остават 2000 символа

Поради зачестилите злоупотреби в сайта, за да оставите анонимен коментар или да гласувате изискваме да се идентифицирате с Google акаунт.

Натискайки на Google бутона коментарът ви ще бъде публикуван анонимно под псевдонима който сте попълнили по-горе в полето "Твоето име". Никаква лична информация за вас няма да бъде съхранявана при нас или показвана на други потребители.

Код за сигурност
* Моля, използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и коментари написани само с главни букви!

Списък с коментари

  • 0
    2
    dgd
    Падението на България е пълно. Даже и кенеф не сме, а фовеждо лайно на ливадата.
  • 1
    1
    dgd
    Да разкажа и за моите впечатления от вота. Влизам в секцията. Наред с обичайните лелки имаше и един младеж, който беше на централното място - на него подадох личната си карта. Младежа как да ви го опиша - изглежда като среднощния обитател на Showroom. Има една смесица от турко-българи-цигани, която на нищо не прилича. Не са нито едното, нито второто, нито третото. Малко на "калашник" мязаше, едричък. Гласувах и си пускам бюлетината. Към младежа се приближава една млада мома - чалга лице и дрехи, боядисана коса. Мляснаха се пред всички за да отпазнуват демократичния ритуал на гонене на комунизма - гласуването. А да и момата беше зад бюрото до приятеля си, там където бих си помслил, че е разрещено само на ангажираните за изборния ден служебни лица.
Зареди още коментари

Най-четени новини

Календар - новини и събития

Виц на деня

По новините слушам, проблем било как ще гласуват заразените ... абе ей, при нас вече толкова години гласуват умрелите, че сега за заразените ли е проблем...

Нови коментари