Във Франция прекръстиха романа „Десет малки негърчета“ на „Те бяха десет“

0
Според издателството това е начин да се адаптират към епохата
Според издателството това е начин да се адаптират към епохата

Според издателството това е начин да се адаптират към епохата

Известният роман на Агата Кристи - "Десет малки негърчета", вече е прекръстен и във Франция. Новото издание на книгата, писана през 1938 година, е със заглавието "Те бяха десет".

Думата "негър", която в оригинала се споменава 74 пъти, изобщо отсъства от новия превод.

Наследникът на знаменитата писателка одобрява напълно решението. Според него целта на книгата е да развлича, а не да наранява хората.

Изпращайте снимки и информация на news@dunavmost.com по всяко време на денонощието!
Следвай ни в Google News → Добави ни в предпочитани източници в Google →

Най-четени новини

Последни новини

Календар - новини и събития

Виц на деня

Мъж звъни на жена си:

- Ленче, взеха мама в болницата с тежко отравяне.

- Божеее! Да не си е прехапала езика?

Събития от Русе

Нови коментари

Виж всички коментари