Румънски изпълнители възпяха баба Ванга

9
Хип-хоп певецът Ф. Чарм и младата звезда Паула Данча издадоха песен, наречена на българската пророчица
Хип-хоп певецът Ф. Чарм и младата звезда Паула Данча издадоха песен, наречена на българската пророчица

Хип-хоп певецът Ф. Чарм и младата звезда Паула Данча издадоха песен, наречена на българската пророчица

Румънски артисти създадоха песен, посветена на българската пророчица Ванга. Парчето, озаглавено просто "Баба Ванга", бе издадено на 1 май тази година и се изпълнява от румънския хип-хоп певец Ф. Чарм и изгряващата звезда Паула Данча.

Композицията представлява интересна смесица от фолклорни мотиви и съвременен рап, като видеото към песента пресъздава атмосфера от миналото. В клипа Паула Данча и няколко други жени са облечени в традиционни народни носии и танцуват на поле, докато Ф. Чарм и оркестър свирят в селска къща.

Текстът на песента е метафоричен и използва образа на българската ясновидка като символ на прозорливост. Песента сравнява затворените очи на Ванга с възможността да се вижда истинската същност на хората и света, дори когато са лоши.

Представяме ви преведения текст на песента:

"Бие клепалото тъка-тъка,

както бие сърцето ми.

Очите — затворени като Баба Ванга

да виждам света, когато е лош.

Бие клепалото тъка-тъка

в хубаво и лошо време.

Очите — затворени като Баба Ванга

да виждам света, когато е лош.

Майка ми каза, че колкото и лош да съм,

когато се появи избраната хубавица — тежко ми.

Защото светът няма да иска щастие в моя дом

и трябва да бъда като Баба Ванга, да виждам отвъд нея.

Хубавице, тундрово цвете, казвам го да ни чуят

всички онези, които не ни искаха, ще играят на нашата сватба.

Защото думите ѝ ми бяха сладки като целувката ѝ,

а светът би бил една суха, тъжна пустиня без жени.

Баба Ванга (Ванга).

Хей, Марийо (Марийо).

Светът може да си приказва — аз дадох сърцето си на теб.

Бие клепалото (клепалото).

Да се знае (Марийо),

че рядко се намира като теб.

Ти си една на хиляда.

Бие клепалото тъка-тъка,

както бие сърцето ми.

Очите — затворени като Баба Ванга

да виждам света, когато е лош.

Бие клепалото тъка-тъка

в хубаво и лошо време.

Очите — затворени като Баба Ванга

да виждам света, когато е лош.

Момичетата от Молдова имат много сладка реч

и затова им пиша поеми — да ме спасят от клетви.

И много ми е мило, когато ми пеят на припевите.

Да знаеш ти, хубавице, колко много ме обсъждат,

но аз нямам уши за тях — режа ги като с трион.

Защото имам дарба като Баба Ванга — да гледам в бъдещето,

където ние сме заедно, въпреки тях, след години.

Спечелих те с думи, не искам да те загубя с дела.

Бие клепалото тъка-тъка,

както бие сърцето ми.

Очите — затворени като Баба Ванга

да виждам света, когато е лош."

Това не е първият случай, в който румънската музика печели популярност в България. През последните години множество румънски изпълнители са сред най-слушаните в българския ефир, като тенденцията започва още от 2010 година.

Международната популярност на Ванга продължава да расте и в други аспекти. Редица авторитетни световни медии като британският "Дейли Мейл" често публикуват материали за нейните предсказания, особено в края на годината, когато се обсъждат прогнозите за следващата година. Медиите я наричат "Балканският Нострадамус" и въпреки някои съмнения в автентичността на предсказанията, името ѝ се свързва с много значими исторически събития.

Според "Дейли Мейл", Ванга е оставила предсказания за всяка година до 5079 г., когато според нея ще настъпи краят на света. Популярността ѝ е особено голяма в Източна Европа, а нейни прогнози за 2025 г. наскоро бяха широко дискутирани в италианската преса.

Изпращайте снимки и информация на [email protected] по всяко време на денонощието!

Остават 2000 символа

Поради зачестилите напоследък злоупотреби в сайта, от сега нататък за да оставите анонимен коментар изискваме да се идентифицирате с Facebook или Google акаунт.

Натискайки на един от бутоните по-долу коментарът ви ще бъде публикуван анонимно под псевдонима който сте попълнили по-горе в полето "Твоето име". Никаква лична информация за вас няма да бъде съхранявана при нас или показвана на други потребители.

* Моля, използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и коментари написани само с главни букви!
Зареди още коментари

Най-четени новини

Календар - новини и събития

Виц на деня

Полицаят:

– Господине, айде моля Ви, излезте от колата!

Шофьорът:

– Не мога, брат! Пиян съм! Влез ти...

Харесай Дунавмост във Фейсбук

Нови коментари