Мемоарите за покойната принцеса разпалиха стар семеен конфликт

Новата книга на брата на покойната принцеса Даяна, публикувана този вторник, предизвика световна сензация с разтърсващи твърдения за бившия ѝ съпруг крал Чарлз Трети, съобщават от Асошиейтед прес. Мемоарите на Чарлз Спенсър отново отварят десетилетни рани в британското кралско семейство и предизвикват остра реакция от страна на Бъкингамския дворец.

Сблъсъкът за погребението на Даяна

В книгата си „Swan Song: Diana, Му Sister“ Чарлз Спенсър описва тежък скандал с тогавашния принц Чарлз относно плановете на двореца за погребението през 1997 година. Спорът е бил фокусиран върху това дали принц Уилям и принц Хари, тогава съответно на 15 и 12 години, трябва да вървят зад ковчега на майка си.

Спенсър заявява, че Даяна не би искала момчетата ѝ да преминават през подобно публично изпитание. По думите му британският престолонаследник е избухнал по време на спора, заявявайки: „Бъди сигурен, че скоро ще я забравим“. Братът на принцесата обвинява Чарлз, че е изпитвал презрение към бившата си съпруга и че е звучал възторжен след трагичната ѝ смърт в Париж на 36-годишна възраст.

Острият отговор на Бъкингамския дворец

Публикуваните откъси от книгата предизвикаха необичайно остро изявление от Бъкингамския дворец – ход, който е рядкост за стандартите на кралското семейство.

„Негово Величество е наясно, че болката от загубата на близък човек може да замъгли разума, да повлияе на преценката и да оцвети спомените по начини, които другите не осъзнават, дори много години след такава загуба“, се казва в официалната позиция.

Чарлз Спенсър обаче остава категоричен в твърденията си. В интервю за Би Би Си той настоява, че казва истината, и коментира кралското опровержение с думите: „Ядосан ли е? Ядосан ли е или се чувства неудобно?“

Словесната война отново привлича общественото внимание към бурната история на монарха и Даяна, които сключиха брак през 1981 година и се разведоха през 1996 година. Отношенията между двореца и деветия граф Спенсър остават обтегнати още от речта му на погребението на сестра му, която беше широко възприета като директен упрек към кралското семейство.

Паралелът с принц Хари

В мемоарите си Спенсър критикува кралското семейство и за липсата на очевидна грижа към тогава 12-годишния Хари. Аристократът си спомня колко малък, крехък и опечален е изглеждал племенникът му.

„Разбира се, той се нуждаеше от прегръдките на Даяна, но те завинаги щяха да му бъдат отказани. Но вместо спокойствие и грижа, му беше позволено да излезе извън контрол“, пише Спенсър.

В отговор на критиците, които поставят под въпрос нуждата от отваряне на старите травми близо 30 години по-късно, той обяснява, че е искал да запише истината „веднъж завинаги, вместо да изпитва дискомфорт от това отново да чете мненията на другите, много от които се основават на неистини“.

Спенсър прави и директен паралел между натиска върху Даяна и сегашното отношение на пресата към Хари и съпругата му Меган: „Даяна беше наистина съкрушена от цялата тази критика. Жалко е, че виждам ехото от това и сега.“

Според издателство „Penguin Press“ книгата ще бъде публикувана в световен мащаб и преведена на 12 езика.