Телекомуникационната компания Теленор реши да поздрави българите за 3 март, но в голяма част от „поздравените” остана неприятен привкус от полученото съобщение, пише Traffic News.

“Telenor Vi pozdrvyava po sluachay 138-ta godishnina ot Osvobozhdenieto na Bulgaria! Chestit nacionalen praznik”, гласи есемесът, който е изпратен до абонатите на компанията наследила Globul.

Въпреки добрата инициатива на служителите на компанията, съобщението показа явно неуважение към един от националните ни символи, а именно кирилицата. 

Вече всички мобилни телефони поддържат български език и със сигурност всеки можеше да прочете съобщението, ако бе изписано на родния език.  

Въпреки че това е частен оператор, малко или много Теленор си е институция у нас, която трябва да уважава и почита националните ни символи.

Още повече, че шлоькавциата или мймуницата, както е известен този стил на писане, все повече се шири сред младежите и учениците, което води до забрава на българския книжовен език.

Или както гласи известният виц  „Шльокавицата е като надпис написан с нещо неприятно на стената, и двата случая се разбира, но докато го четеш е неприятно”.