В магазина няма инфлация, само някакви си 3%
- Редактор: Петър Симеонов
- Коментари: 4
SteFun превърна покупката на бойлер в комедия за "3% инфлация"
Влогър от Русе SteFun ни поднася порция смях с пародийния си клип „В магазина няма инфлация, само някакви си 3%“, който улавя абсурдите на пазаруването в България в навечерието на еврото. С хумор, достоен за стендъп сцена, той ни повежда през един обикновен магазин, където цените правят салта, а клиентът и продавачът се впускат в комична борба за бойлер и здравия разум.
Инфлацията влиза в играта
Когато цената на бойлера от 399 лв. излиза на сцената, клиентът е шокиран: „Ти луд ли си? Какъв си туй много?“. След кратко пазарлъкът преминава към по-малък бойлер за кухня – само за 200 лв. „Аз само ще се преплъквам, бе, какво ми трябва толкоз?“ – обяснява той, сякаш банята е просто място за леко поръсване. Но тук идва сюжетният обрат: цената изведнъж скача на 250 лв. Защо? „Има 3% инфлация“, обяснява продавачът с тон, сякаш току-що е открил теорията на относителността.
Клиентът не се предава: „А кога 200 беше 250 става?“. И тук идва култовата реплика: „200 diye bakmak Almanya’dan oldum. Bulgaristan oldum. Siz benden daha büyük bir maymun yaptınız!“. Превод? Нещо средно между „Мислех, че съм в Германия, а се оказах в България“ и „Направихте ме на маймуна!“. Тази смесица от езици и емоции е като да чуеш чичо си след две ракии да разказва за цените на доматите.
Еврото дебне зад ъгъла
Клипът не е просто за смях – той е пародия на реалността, в която цените сякаш имат собствен живот. „Давайте, щото след малко обръщам в евро!“ – изтъква продавачът, намеквайки за предстоящото въвеждане на еврото в България. Макар и пародийно SteFun улавя абсурда на ситуацията, когато клиентът се опитва да си върне цената на 200 лв., но вместо това вижда как тя скача на 380 лв.





















