"Изкуственото сияние" от стадион "Сейнт Андрюс" обърка хиляди жители по време на снеговалеж

Жителите на Бирмингам и целия регион Уест Мидландс бяха изненадани от необичаен феномен в нощта на четвъртък срещу петък. Ослепително розова светлина озари небето, пораждайки вълна от спекулации в социалните мрежи за поява на полярно сияние (Aurora Borealis) или аномален залез.

Истината обаче се оказа далеч по-индустриална и свързана с професионалния футбол, а не с геомагнитни бури.

Индустриална намеса, а не природа

Източникът на мистериозното сияние се оказа стадионът на футболен клуб "Бирмингам Сити" – "Сейнт Андрюс". Клубът потвърди, че използва мощна система от специализирани LED светлини за стимулиране растежа на тревната настилка през зимните месеци.

"Атмосферните условия с ниска облачност и снеговалеж направиха небето много по-отразяващо, което разпръсна светлината от стадиона" обясни метеорологът на BBC Саймън Кинг.

Комбинацията от интензивното LED излъчване и кристалната структура на падащия сняг е действала като гигантски рефлектор, разпръсквайки розовия спектър над целия град.

"Преследваме точки, не сияния"

Явлението не е изолирано само в Бирмингам. По-малкият клуб "Хеднесфорд Таун" също призна за подобен ефект от техните съоръжения по-рано през седмицата. От клуба публикуваха изявление в социалните мрежи с леко ироничен тон към обърканите граждани:

"Това помага на тревата да расте и да се възстанови, за да сме готови да преследваме резултати, а не северното сияние" гласи позицията на клуба.

Инцидентът обаче нагледно показва мащабите на светлинното замърсяване в големите градове, където търговските интереси – в случая поддръжката на идеална трева за мачовете – буквално могат да променят цвета на нощното небе, заблуждавайки хиляди хора.

The Sky Across #Birmingham particular Digbeth. Small Heath. Bordsley was PINK because of this! Haha #BCFC pic.twitter.com/23Q3kq0FTX

— Ryan Killeen (@RyanKilleen) January 9, 2026