Районният съд в Русе отмени глоба на глухоням моторист заради липса на преводач
- Редактор: Петя Георгиева
- Коментари: 4

Комуникацията с жестове по време на полицейската проверка се оказа ключова за падането на акта
Районен съд – Русе отмени глоба в размер на 400 лева, наложена на глухоням водач на мотопед, заради съществени процесуални нарушения при съставянето на акта. Магистратите приеха, че правото на защита на санкционирания гражданин е било нарушено, тъй като по време на проверката и връчването на документите не му е бил осигурен преводач от жестов език.
Хронология на случая
Инцидентът се разиграл вечерта на 12 август 2025 година. Около 20:35 часа полицейски патрул спрял за проверка водач на мотопед марка "Нова Моторс" на кръстовището между улиците "Стефан Стамболов" и "Тунджа" в квартал "Здравец". Униформените забелязали, че превозното средство се движи без поставена регистрационна табела.
При извършената справка в информационните масиви на МВР се потвърдило, че мотопедът не е регистриран по надлежния ред на територията на страната. Водачът, идентифициран с инициали И., не представил документи за собственост на превозното средство, нито шофьорска книжка.
Комуникация с жестове
Още при спирането полицейските служители установили, че мъжът е глухоням. Според свидетелските показания, водачът комуникирал единствено чрез жестове през цялото време – както при проверката на самоличността, така и при съставянето и предявяването на акта за административно нарушение.
Въпреки очевидната езикова бариера и специфичното състояние на водача, процедурата по издаване на акта е била завършена без присъствието на тълковниĸ. Впоследствие началникът на Първо РУ към ОДМВР – Русе издал наказателно постановление за глоба от 400 лева на основание Кодекса за застраховането, тъй като нерегистрираното превозно средство нямало и задължителната застраховка "Гражданска отговорност".
Мотивите на съда
Съдебният състав отмени изцяло наказателното постановление, като се позова на Закона за българския жестов език. Този нормативен акт гарантира правото на глухите и сляпо-глухите лица на информация и изразяване чрез жестов език.
Магистратите посочват, че липсата на осигурен преводач по време на административнонаказателното производство е ограничила правото на защита на нарушителя. Той не е могъл да разбере пълноценно в какво е обвинен и да даде адекватни обяснения. Това процесуално нарушение се явява самостоятелно основание за отмяна на санкцията, без да се разглежда нарушението по същество.
Решението на Районния съд подлежи на обжалване пред Административен съд – Русе.























Докладвай този коментар за нередност
×Гогата: В квартал "Здравец",НЯМА улици "Стефан Стамболов" и "Тунджа"!
Докладвай този коментар за нередност
×Диян Михнев : Ставам глухоням.
Докладвай този коментар за нередност
×ами има: Чети НАРЕДБА № 3 ОТ 2011 Г. ЗА ИЗИСКВАНИЯТА ЗА ФИЗИЧЕСКА ГОДНОСТ КЪМ ВОДАЧИТЕ НА МОТОРНИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА И УСЛОВИЯТА И РЕДА ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА МЕДИЦИНСКИТЕ ПРЕГЛЕДИ ЗА УСТАНОВЯВАНЕ НА ФИЗИЧЕСКАТА ГОДНОСТ ЗА ВОДАЧИТЕ ОТ РАЗЛИЧНИТЕ КАТЕГОРИИ и се просвещавай!
Докладвай този коментар за нередност
×Моторист: Е как има шофьорска книжка след като е глухоням?