Американският президент Барак Обама и китайският лидер Си Цзинпин не вярват, че войната между Вашингтон и Пекин е неизбежна, но по пътя на съвместното съществуване на двете държави на международната сцена има много капани на „Тукидид", пише политологът и сътрудник към Свободния университет в Берлин и американското училище за Класическа филология в Атина С.Н Йафе в списание "Дъ Нешънъл Интрест". 

Така нареченият "Капан на Тукидид" е ситуация, описана от древногръцкия историк Тукидид в „История на Пелопонеската война", когато и двете страни в конфликта - Атина и Спарта, са били държани като заложници в „капан" - неизбежната война, причинена от растежа на атинската мощ и страха на Спарта от силната Атина".

Съвременните изследователи на международните отношения използват „Капана на Тукидид", за да опишат връзката между Съединените американски щати като „управляващата власт" и Китай като „новата сила".