В този експеримент, светлината преминава през въздуха, стъклото, водата, обратно през стъклото, и след това отново се връща.

И всеки път, когато светлината преминава от една среда в друга, тя се пречупва. 

Разбира се, това не обяснява защо стрелките променят посоката, но представете си, че една чаша вода се използва като леща.

Когато светлинен лъч преминава през обектива, той се отправя към към центъра. Точката, в която лъчите се събират, се нарича фокус, но в пространството зад нея изображението се пречупва, защото лъчите променят посоката си.