<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"><channel><title>Новини и статии свързани с етикет 'диалект' - DUNAVMOST.com</title><link>https://www.dunavmost.com/RSS/Label/%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82</link><description>Последни новини и статии свързани с етикет 'диалект'</description><language>bg-BG</language><lastBuildDate>Fri, 24 Apr 2026 16:18:45 +0300</lastBuildDate><atom:link href="https://www.dunavmost.com/RSS/Label/диалект" rel="self" type="application/rss+xml" /><item><guid isPermaLink="true">https://www.dunavmost.com/novini/google-translate-veche-mozhe-da-prevezhda-i-ot-romski-ezik</guid><link>https://www.dunavmost.com/novini/google-translate-veche-mozhe-da-prevezhda-i-ot-romski-ezik</link><title>Google Translate вече може да превежда и от ромски език</title><description>Google Translate се разширява с 110 нови езика, достигайки нов връх в своята история

Google обяви в своя блог, че най-голямата актуализация на Google Translate досега включва добавянето на 110 нови езика. Тази значителна стъпка обхваща езици,...</description><pubDate>Mon, 01 Jul 2024 19:19:00 +0300</pubDate><enclosure url="https://www.dunavmost.com/snimka/202407/120_70/783939b1a2764a5b938683ae7a1c4dd5.jpg" type="image/jpeg" length="5484" /><media:content url="https://www.dunavmost.com/snimka/202407/120_70/783939b1a2764a5b938683ae7a1c4dd5.jpg" fileSize="5484" type="image/jpeg" media="image" /></item><item><guid isPermaLink="true">https://www.dunavmost.com/novini/kade-u-nas-se-govori-na-nai-pravilniyat-balgarski-ezik</guid><link>https://www.dunavmost.com/novini/kade-u-nas-se-govori-na-nai-pravilniyat-balgarski-ezik</link><title>Къде у нас се говори на най-правилният български език?</title><description>Само относително може да се каже, че може би подбалканските градове са най-близко до книжовния език

Да знаеш чужди езици се смята за важно умение на много места, но колко от нас познават родния си език? В българския има между 40 – 50 диалекта или...</description><pubDate>Fri, 02 Jun 2023 21:32:00 +0300</pubDate><enclosure url="https://www.dunavmost.com/snimka/202306/120_70/ef862c1ae7354b04b6fb5d8ee98023b2.jpg" type="image/jpeg" length="6179" /><media:content url="https://www.dunavmost.com/snimka/202306/120_70/ef862c1ae7354b04b6fb5d8ee98023b2.jpg" fileSize="6179" type="image/jpeg" media="image" /></item><item><guid isPermaLink="true">https://www.dunavmost.com/novini/kultovata-baba-deshka-otnovo-vliza-vav-fermata</guid><link>https://www.dunavmost.com/novini/kultovata-baba-deshka-otnovo-vliza-vav-fermata</link><title>Култовата баба Дешка отново влиза във „Фермата“</title><description>Една легенда се завръща във "Фермата"

Култовата баба Дешка от село Горно Драглище отново ще бъде специален гост в риалитито, в което предизвика фурор миналата година. Колоритната жена, която говори на много смешен, на моменти неразбираем разложки...</description><pubDate>Mon, 29 Nov 2021 22:48:00 +0200</pubDate><enclosure url="https://www.dunavmost.com/snimka/202111/120_70/15f9f142ca9e4cd2806fb9fbf6cbbe9e.jpg" type="image/jpeg" length="5244" /><media:content url="https://www.dunavmost.com/snimka/202111/120_70/15f9f142ca9e4cd2806fb9fbf6cbbe9e.jpg" fileSize="5244" type="image/jpeg" media="image" /></item><item><guid isPermaLink="true">https://www.dunavmost.com/novini/aleksandar-sano-prevezhda-ot-rusenski-v-shouto-na-tsitiridis</guid><link>https://www.dunavmost.com/novini/aleksandar-sano-prevezhda-ot-rusenski-v-shouto-na-tsitiridis</link><title>Александър Сано превежда от "русенски" в шоуто на Цитиридис</title><description>Александър Сано е със забавна рубрика в Шоуто на Николаос Цитиридис

Актьорът, който е от Русе "превежда" русенския диалект на правилен книжовен език. Думи, които завършват на "Ъ", меко говорене и смяна на ударения се станаха шеги в най-популярното...</description><pubDate>Fri, 30 Apr 2021 23:13:00 +0300</pubDate><enclosure url="https://www.dunavmost.com/snimka/202104/120_70/ae866e3cc22c4b5d9b0225788d50fc51.jpg" type="image/jpeg" length="3977" /><media:content url="https://www.dunavmost.com/snimka/202104/120_70/ae866e3cc22c4b5d9b0225788d50fc51.jpg" fileSize="3977" type="image/jpeg" media="image" /></item><item><guid isPermaLink="true">https://www.dunavmost.com/novini/borisov-orata-mi-vikaha-ne-odi-da-ritash-topka-obache-akal-ne-raste</guid><link>https://www.dunavmost.com/novini/borisov-orata-mi-vikaha-ne-odi-da-ritash-topka-obache-akal-ne-raste</link><title>Борисов: Ората ми викаха "Не оди да риташ топка", обаче акъл не расте</title><description>Представленията на Бойко Борисов нямат край, вече конкурира актьорите 

Видео, което показва как премиерът в оставка се разхожда из болницата и сладкодумно си бъбри безмислици с хората по стаите, беше разпространено във фейсбук. 

Не е ясно каква е...</description><pubDate>Tue, 20 Apr 2021 16:28:00 +0300</pubDate><enclosure url="https://www.dunavmost.com/snimka/202104/120_70/c4528e3296cd4de8a5e98026b145557f.jpg" type="image/jpeg" length="3989" /><media:content url="https://www.dunavmost.com/snimka/202104/120_70/c4528e3296cd4de8a5e98026b145557f.jpg" fileSize="3989" type="image/jpeg" media="image" /></item><item><guid isPermaLink="true">https://www.dunavmost.com/novini/otkoga-ima-balgarski-ezik</guid><link>https://www.dunavmost.com/novini/otkoga-ima-balgarski-ezik</link><title>Откога има български език?</title><description>"Преди да направим България, трябва да направим българи", казва навремето книжовникът Иван Богоров. Кога българите започват да се самоопределят като българи и откога има български език? 

Разговор на Дойче Веле с езиковеда Иля Златанов:

ДВ: Г-н...</description><pubDate>Mon, 07 Dec 2020 17:01:00 +0200</pubDate><enclosure url="https://www.dunavmost.com/snimka/202012/120_70/512e08bf7036495b931740e0ba267233.jpg" type="image/jpeg" length="4314" /><media:content url="https://www.dunavmost.com/snimka/202012/120_70/512e08bf7036495b931740e0ba267233.jpg" fileSize="4314" type="image/jpeg" media="image" /></item><item><guid isPermaLink="true">https://www.dunavmost.com/novini/koi-sa-kapantsite-i-kade-e-nai-hubavoto-kiselo-mlyako-v-sveta</guid><link>https://www.dunavmost.com/novini/koi-sa-kapantsite-i-kade-e-nai-hubavoto-kiselo-mlyako-v-sveta</link><title>Кои са капанците и къде е най-хубавото кисело мляко в света?</title><description>Чували ли сте за капанците? Те са етнографска група в села най-вече около Разград и Търговище

 Известни са с изключително мекия си диалект, изпъстрен с причудливи думи, част от които неразбираеми за повечето хора, информира БНТ.

А разградското село...</description><pubDate>Thu, 05 Nov 2020 18:09:00 +0200</pubDate><enclosure url="https://www.dunavmost.com/snimka/202011/120_70/2531cf271a38437d95a51e4e7676fb1e.jpg" type="image/jpeg" length="4134" /><media:content url="https://www.dunavmost.com/snimka/202011/120_70/2531cf271a38437d95a51e4e7676fb1e.jpg" fileSize="4134" type="image/jpeg" media="image" /></item><item><guid isPermaLink="true">https://www.dunavmost.com/novini/ban-interaktivna-dialektna-kulinarna-karta</guid><link>https://www.dunavmost.com/novini/ban-interaktivna-dialektna-kulinarna-karta</link><title>БАН прави интерактивна диалектна кулинарна карта</title><description>Учените правят езиковедска рецептурна енциклопедия на живо, първите записи качват още от есента.

Сармите са фтички в Троянско, пилета в Тетевенско, гушки в Пазарджишко, Пловдивско и част от Родопите, топки в Сярско и Драмско, увивки в Босилеградско...</description><pubDate>Sat, 24 Aug 2019 13:32:00 +0300</pubDate><enclosure url="https://www.dunavmost.com/snimka/201908/120_70/855b8572558b4730ac8c314649d36903.jpg" type="image/jpeg" length="4759" /><media:content url="https://www.dunavmost.com/snimka/201908/120_70/855b8572558b4730ac8c314649d36903.jpg" fileSize="4759" type="image/jpeg" media="image" /></item><item><guid isPermaLink="true">https://www.dunavmost.com/novini/ruse-se-naredi-v-top-10-na-nai-lyubimite-balgarski-dialekti</guid><link>https://www.dunavmost.com/novini/ruse-se-naredi-v-top-10-na-nai-lyubimite-balgarski-dialekti</link><title>Русе се нареди в топ 10 на най-яките бг диалекти</title><description>Българските диалекти са регионалните говорими варианти на българския език като южнославянски език.

 Българската диалектология като наука, изучаваща българските диалекти, датира от 30-те на 19 век с пионерската работа на Неофит Рилски - "Болгарска...</description><pubDate>Fri, 23 Jun 2017 10:43:00 +0300</pubDate><enclosure url="https://www.dunavmost.com/snimka/201706/120_70/3ab6b4f5044a4af98c23a65a43f4a2f7.jpg" type="image/jpeg" length="5139" /><media:content url="https://www.dunavmost.com/snimka/201706/120_70/3ab6b4f5044a4af98c23a65a43f4a2f7.jpg" fileSize="5139" type="image/jpeg" media="image" /></item><item><guid isPermaLink="true">https://www.dunavmost.com/novini/balgari-zad-granitsa-branyat-traditsiite-ni-chrez-feisbuk-grupi</guid><link>https://www.dunavmost.com/novini/balgari-zad-granitsa-branyat-traditsiite-ni-chrez-feisbuk-grupi</link><title>Българи зад граница бранят традициите ни чрез "Фейсбук" групи</title><description>Българи зад граница искат да съхранят традициите и пазят автентичността на езика от родните си места чрез Фейсбук групи. 

Явлението е сравнително ново и се наблюдава от 2-3 години насам, отчитат езиковеди. Според тях по този начин сънародниците ни...</description><pubDate>Sat, 01 Oct 2016 10:28:00 +0300</pubDate><enclosure url="https://www.dunavmost.com/snimka/201610/120_70/03ff518dd2a74e05bbead22031487fe3.jpg" type="image/jpeg" length="4598" /><media:content url="https://www.dunavmost.com/snimka/201610/120_70/03ff518dd2a74e05bbead22031487fe3.jpg" fileSize="4598" type="image/jpeg" media="image" /></item><item><guid isPermaLink="true">https://www.dunavmost.com/novini/ot-rusi-li-sti-ili-ot-provintsiyata</guid><link>https://www.dunavmost.com/novini/ot-rusi-li-sti-ili-ot-provintsiyata</link><title>От РусИ ли стИ или от провинцията?</title><description>Колкото и да звучи невероятно за някои от вас, този израз беше много на мода преди години. Особено,когато се срещаха представители на по-големите градове и столицата. Останалите веднага бързаха да ни размахат присмехулно мнението си, че ние русенци...</description><pubDate>Tue, 09 Jun 2015 17:00:00 +0300</pubDate><enclosure url="https://www.dunavmost.com/snimka/201506/120_70/1074a929e5f84f518a1ec57864d1a49b.jpg" type="image/jpeg" length="4082" /><media:content url="https://www.dunavmost.com/snimka/201506/120_70/1074a929e5f84f518a1ec57864d1a49b.jpg" fileSize="4082" type="image/jpeg" media="image" /></item><item><guid isPermaLink="true">https://www.dunavmost.com/novini/avtentichni-nosii-na-nad-200-godini</guid><link>https://www.dunavmost.com/novini/avtentichni-nosii-na-nad-200-godini</link><title>Автентични носии на над 200 години</title><description>Автентични носии на над 200 години грижливо пазят в русенското село Кацелово. Местните хора са съхранили и хърцойския диалект, предаван от поколение на поколение. Те се смятат за най-старата етнографска група в Североизточна България.

Носиите са...</description><pubDate>Thu, 29 Jan 2015 12:36:00 +0200</pubDate><enclosure url="https://www.dunavmost.com/snimka/201501/120_70/2263a85da8b74e52aadb45fa6fb7012f.jpg" type="image/jpeg" length="3727" /><media:content url="https://www.dunavmost.com/snimka/201501/120_70/2263a85da8b74e52aadb45fa6fb7012f.jpg" fileSize="3727" type="image/jpeg" media="image" /></item><item><guid isPermaLink="true">https://www.dunavmost.com/novini/novata-karta-na-dialektite-v-balgariya-progovarya-samo-s-edin-klik</guid><link>https://www.dunavmost.com/novini/novata-karta-na-dialektite-v-balgariya-progovarya-samo-s-edin-klik</link><title>Новата карта на диалектите в България „проговаря“ само с един клик</title><description>Институтът за българския език към БАН състави нова актуална карта на диалектите у нас. На картата са показани над 60 диалекта, а само с един клик тя "проговаря". Повече от 30 са автентичните аудиозаписи, правени на място от специалисти -...</description><pubDate>Mon, 08 Dec 2014 16:36:00 +0200</pubDate><enclosure url="https://www.dunavmost.com/snimka/201412/120_70/034a65b4f8f64f7881fa4f17ae8beb39.jpg" type="image/jpeg" length="5245" /><media:content url="https://www.dunavmost.com/snimka/201412/120_70/034a65b4f8f64f7881fa4f17ae8beb39.jpg" fileSize="5245" type="image/jpeg" media="image" /></item><item><guid isPermaLink="true">https://www.dunavmost.com/novini/sofiyanetz-izrigna-da-kazhem-tvardo-ne-na-iztochniya-dialekt</guid><link>https://www.dunavmost.com/novini/sofiyanetz-izrigna-da-kazhem-tvardo-ne-na-iztochniya-dialekt</link><title>Софиянец изригна: Да кажем твърдо "Не" на източния диалект</title><description>
	Предупреждаваме, че коментарът по-долу сигурно ще засегне хората, които са носители на източния диалект. Негов автор е журналист в "Бинар".

	"ХИП ХОП" на Ицо Хазарта (на снимката) разтърси не само българския интернет, а и българското съзнание....</description><pubDate>Fri, 06 Jun 2014 14:15:00 +0300</pubDate><enclosure url="https://www.dunavmost.com/snimka/201406/120_70/12a4d9cc9595382337674d1c9aeccbec.jpg" type="image/jpeg" length="3183" /><media:content url="https://www.dunavmost.com/snimka/201406/120_70/12a4d9cc9595382337674d1c9aeccbec.jpg" fileSize="3183" type="image/jpeg" media="image" /></item><item><guid isPermaLink="true">https://www.dunavmost.com/novini/govoreshta-karta-na-dialektite-v-balgariya</guid><link>https://www.dunavmost.com/novini/govoreshta-karta-na-dialektite-v-balgariya</link><title>Говорeща карта на диалектите в България</title><description>
	Говорeща карта на диалектите в България подготвя екип от лингвисти от БАН. Тя няма да бъде озвучавана от актьори, а с гласовете на автентични баби и дядовци от различни части на страната, които ще приказват така, както говорят помежду си на село....</description><pubDate>Tue, 29 Apr 2014 08:18:00 +0300</pubDate><enclosure url="https://www.dunavmost.com/snimka/201404/120_70/1c14018b9c4f9aa0ec57ff570334db4f.jpg" type="image/jpeg" length="5312" /><media:content url="https://www.dunavmost.com/snimka/201404/120_70/1c14018b9c4f9aa0ec57ff570334db4f.jpg" fileSize="5312" type="image/jpeg" media="image" /></item></channel></rss>